Jacques Proulx explique à Simon Bégin sa vision de la défense de la ferme familiale qui selon lui peut être multiple. L’essentiel selon celui qui a été président de l’UPA pendant 21 ans souhaite retrouver une agriculture vivante qui occupe le territoire.